La Conferenza tripartita, di cui fa parte l'Associazione dei Comuni Svizzeri, ha pubblicato una nuova raccolta di opuscoli sul tema «Promozione della biodiversità e della qualità del paesaggio negli agglomerati». La presente raccolta di opuscoli descrive dieci esempi provenienti da tutte le regioni linguistiche su come lo sviluppo degli insediamenti, le esigenze in termini ecologici e le elevate qualità paesaggistiche possano completarsi e trarne reciproco benefico. Esigenze sociali, sensibilità politica, visione territoriale e competenza sono i quattro elementi che hanno portato al successo degli esempi menzionati.
Gli opuscoli possono essere trasferiti qui (in francese e in tedesco). Fino ad esaurimento delle scorte, le versioni stampate possono essere ordinate gratuitamente all'indirizzo bnl@bafu.admin.ch.